- Em 1900 ainda era frequente queimar à noite o cepo do Natal.
- Ainda hoje, durante as trovoadas, se queima alecrim (podendo ser do ramo benzido pela semana santa), reza-se a Magnifica, o terço e outras devoções, invocando-se santa Bárbara, S. Jerónimo e S. Gregório. Sendo de noite, levanta-se a família que vai rezar para a sala, diante do Crucifixo.
Oração a Santa bárbara: “Santa Bárbla bendita que no Céu estais escrita. Santa Bárbla, S. Simão tênde-la chave do trubão, assim como os santos são santos, tamêm os trubões são mansos. Quem este oração disser um ano cum debução nu irá ò fogo do inferno nem ò raio (ou lâmpado) do trobão”.
- Oração a S. Gregório: “S. Gregório s’alavantou, pelo seu caminho andou. Onde ides S. Gregório? Vou acalma-la trevoada que sobre nós anda armada. Atão inde S. Gregório pelas três tabuinhas de Jerusalém onde Cristo foi e beio por nós. Ámen”.
In “Monografia da Gafanha “ do Padre João Vieira Resende.
Também o Grupo Etnográfico da Gafanha da Nazaré, este ano por altura da Quaresma, fez uma pequena representação das almas no salão da igreja paroquial da Gafanha da Nazaré e entre outras coisas foi feita uma oração (recolhida aqui na nossa terra) a São Gregório.
Não é muito diferente da apresentada na Monografia da Gafanha, mas aqui fica para poderem comparar.
São Gregório s’alebantou
Os seus sapatinhos calçou
O seu caminho andou
O Sinhor encontrou e lhe perguntou
- São Gregório, a donde bais?
- Bou arrumar as traboadas que no céu andam armadas.
Atão o sinhor lhe disse:
- Arrumás lá bem para longe, d’onde na haja eiras nim beiras, n’ em ramos de sal, n’ em coisa que faça mal.
Boas leituras
Rubem da Rocha
- Ainda hoje, durante as trovoadas, se queima alecrim (podendo ser do ramo benzido pela semana santa), reza-se a Magnifica, o terço e outras devoções, invocando-se santa Bárbara, S. Jerónimo e S. Gregório. Sendo de noite, levanta-se a família que vai rezar para a sala, diante do Crucifixo.
Oração a Santa bárbara: “Santa Bárbla bendita que no Céu estais escrita. Santa Bárbla, S. Simão tênde-la chave do trubão, assim como os santos são santos, tamêm os trubões são mansos. Quem este oração disser um ano cum debução nu irá ò fogo do inferno nem ò raio (ou lâmpado) do trobão”.
- Oração a S. Gregório: “S. Gregório s’alavantou, pelo seu caminho andou. Onde ides S. Gregório? Vou acalma-la trevoada que sobre nós anda armada. Atão inde S. Gregório pelas três tabuinhas de Jerusalém onde Cristo foi e beio por nós. Ámen”.
In “Monografia da Gafanha “ do Padre João Vieira Resende.
Também o Grupo Etnográfico da Gafanha da Nazaré, este ano por altura da Quaresma, fez uma pequena representação das almas no salão da igreja paroquial da Gafanha da Nazaré e entre outras coisas foi feita uma oração (recolhida aqui na nossa terra) a São Gregório.
Não é muito diferente da apresentada na Monografia da Gafanha, mas aqui fica para poderem comparar.
São Gregório s’alebantou
Os seus sapatinhos calçou
O seu caminho andou
O Sinhor encontrou e lhe perguntou
- São Gregório, a donde bais?
- Bou arrumar as traboadas que no céu andam armadas.
Atão o sinhor lhe disse:
- Arrumás lá bem para longe, d’onde na haja eiras nim beiras, n’ em ramos de sal, n’ em coisa que faça mal.
Boas leituras
Rubem da Rocha
Sem comentários:
Enviar um comentário