O Monte de Santa Quitéria

No pasasdo Sábado, aquando da participação do Grupo Etnográfico no Festival de Folclore de Stº André, em Friande, foi-nos proporcionada uma visita ao Monte de Santa Quitéria. Com um jardim magnífico, uma paisagem encantadora e uma Igreja Esplendorosa. Deixo-vos o conselho de ir visitar. Para comprovar a sua beleza aqui ficam algumas imagens!

Rancho Folclórico de Santo André de Friande

No próximo sábado, dia 11 de Junho, o Grupo Etnográfico da Gafanha da Nazaré desloca-se a Friande, Felgueiras, para participar em mais um Festival de Folclore.

O programa é o seguinte:

16:30 horas - Chegada dos Grupos participantes em frente à Câmara Municipal de Felgueiras, seguida de visita ao Monte de Santa Quitéria.

18:00 horas - Jantar convívio.

19:30 horas - Desfile dos Grupos participantes.

20:00 horas - Entrega de lembranças aos Grupos e convidados.

20:30 horas - Início do Festival de Folclore.

Participam neste Festival os seguintes Grupos:

Rancho Folclórico de Santo André de Friande - Felgueiras

Rancho Folclórico de Geraldes (Atouguia da Baleia) - Peniche

Grupo Etnográfico da Gafanha da Nazaré - Ílhavo

Grupo Folclórico de Santa Maria de Moure - Barcelos

Grupo Folclórico de São Tiago da Cruz - Vila Nova de Famalicão

Peregrinação A Fátima - O Adeus

"29 de Maio em Fátima: dois grandes grupos em peregrinação anual.

O colorido da tradição do folclore de Portugal esteve presente em Fátima, naquela que foi a 9ª edição da Peregrinação da Federação do Folclore Português (FFP) a este Santuário. A organização anunciou a presença de 156 grupos folclóricos representativos de todas as regiões do país e, como intenção principal para esta peregrinação, pedir a Deus e a Nossa Senhora protecção para o povo português. Como intenção particular, este grupo rezou em Fátima para que as várias comunidades portuguesas espalhadas pelo mundo trabalhem “com entusiasmo, amor e dedicação ao próximo”.
O outro grande grupo em Fátima foi o da 28ª Peregrinação da Diocese de Portalegre-Castelo Branco. Anunciaram-se cerca de 3.500 pessoas, acompanhadas pelo Bispo Diocesano, D. Antonino Dias.
A Eucaristia, às 11:00, no Recinto do Santuário, foi ponto alto do programa destes dois grupos e de outros 44 que se anunciaram em Fátima nesse Domingo.
D. Antonino Dias presidiu à missa. Concelebraram o Bispo Emérito de Portalegre-Castelo Branco, D. Augusto César e vários sacerdotes.
Durante a homilia, D. Antonino Dias exortou à evangelização. “A evangelização continua a ser o primeiro serviço à Igreja e à humanidade”, disse, sublinhando que “há que falar de Jesus”, porque “Ele é o centro do cosmos, da história, o filho de Deus, o salvador do mundo”.
Destacou ainda que um Santuário “é um sinal da presença salvífica de Deus na história”, é o local onde o povo “se revigora”, onde “se renovam os compromissos assumidos ao longo da vida”.
No momento do ofertório, subiram ao altar o pão e o vinho para a consagração, mas também, pelas mãos de membros dos grupos e ranchos de folclore, várias ofertas bem distintivas de cada região do país, entre as quais produtos agrícolas, da pastorícia e de artesanato.
A animação musical da celebração coube ao Coro do Santuário de Fátima e à Associação Folclórica da Região de Leiria – Alta Estremadura, dirigidos pela Maestrina, Rita Pereira."

Texto retirado parcialmente do site oficial do Santuário de Fátima.http://www.santuario-fatima.pt/portal/index.php?id=43636

Há hora do Adeus, como é habitual, muitos lenços a acenar e muita comoção.

Fotos 20

Mais quatro fotos referentes ao ano de 1990. As três primeiras da nossa actuação em marco de Canaveses, a ultima uma visita às Caves de vinho do Porto, numa foto de família.

IX PEREGRINAÇÃO A FÁTIMA - FOTOS

Aqui ficam algumas imagens que registam a participação do Grupo Etnográfico na IX Peregrinação a Fátima a 29.05.2011.

Os Estandartes

A Entrada Para o Recinto

O Nosso Estandarte

A Procissão dos Grupos para a Escadaria

Na Escadaria

Os Peregrinos

CONVITE

O Grupo Etnográfico aproveita este espaço, que muitas pessoas usam, para convidar a todos que queiram integrar este grupo. Se sabes tocar Acordeão, Concertina, Bandolim ou Cavaquinho junta-te a nós!

Aproveita esta oportunidade para conviver, aprender a dançar, tocar, e representarmos a nossa terra com maior alegria!

Vem para junto de nós, e verás que é bom para descontrair, e sem disprimor para os ginásios, é um bom exercício físico, de relaxamento e prazer!

Temos possibilidade de representar a nossa Gafanha, passeando por este país fora e também pelo estrangeiro!

Quer seja adulto ou jovem, mais novo ou mais experiente, contamos com todos - pais e filhos, casais, primos, tios, avós - TODOS SÃO BEM VINDOS - Precisamos aumentar este Grupo e vê-lo crescer!

Obrigada - o próximo ensaio é 6ª feira, dia 03.06.2011, pelas 21:30 na Sede do Grupo Etnográfico, na Cooperativa Humanitária!

A Joana Maluca 1

(Continuação)

Foram padrinhos Manuel, solteiro, filho de António Francisco da Gafanha, e Joanna Rosa Mulher de Ant´nio Gafanha, tãobem da Gafanha, e testemunhas, o Reverendo Gabriel Pereira, e Domingos Martins, de que mandei faser este assento que assignei: era ut supra. O Coadjutor Domingos Pacheco Soares. O Padre Gabriel Pereira. - Domingos Martins. - Nada mais era tido em dito assento a que me refiro; eu Cartorario dos livros findos neste Bispado. Aveiro, vinte e seis de Maio de mil oito centos trinta e oito. - O Padre Manuel Affonso Limes (ou Cimes?).

- Nada mais se continha no dito documento do que dito fica, que eu bem fielmente copiei do proprio que entreguei ao apresentante e elle nas suas mãos me reporto. Dada e passada nesta Villa de Ilhavo em vinte dois de Fevereiro de mil oito centos setenta e oito. Eu Manuel Antonio Ramos de Loureiro, Tabalião o escrevi e assigno em publico e raso de que uso. Em test.º Man. Lou.º de verd. Manuel Antonio Ramos de Loureiro. Desta 150 R. cento e cinquenta reis. Loureiro. -

Joana Rosa de Jesus, por alcunha Joana Gramata ou Joana Maluca, foi, pois, nascida e baptizada em Ílhavo, em 1788, onde viviam seus pais, por sua mãe ser dali natural. Como se explica a sua saída de Ílhavo e a seguir o seu aparecimento na Gafanha, onde exerceu um papel tão preponderante não só como povoadora, mas como chefe e rainha daqueles povos?(1)

Vejamos: Em 18 de Maio de 1838 reuniu em Vagos o conselho de família para a emancipação de sua filha Ana, e faziam parte desse conselho Manuel António da Garça, de São Romão (Vagos) e António Domingues da Graça, de Calvão (Vagos). Também pessoas antigas e fidedignas nos informam que José Domingues da Graça, futuro consorte da Gramata, deambulava através das crastas (2) e das dunas, que se estendiam de Calvão pelos prados da Gafanha, a apascentar os seus gados. juntamente com outros companheiros, pastores de touros. Ainda não passaram muitos lustros em que a Gafanha era o tradicional pastigo daqueles cornígeros.

(1) - .... teve 9 filhos e conheceu 66 netos.

(2) - Os terrenos agora agricultados e outrora maninhos, eriçados de felga, ervas, feno, cordeirinhos junco, etc., e que ladeavam do norte ao sul as dunas alterosas, eram denominados Crastas....

(Continua)

In "Monografia da Gafanha", do padre João Vieira Rezende.

IX Peregrinação Nacional a Fátima

O Grupo Etnográfico da Gafanha da Nazaré vai, mais uma vez participar na Peregrinação Nacional a Fátima da Federação do Folclore Português, no Santuário de Fátima, Domingo dia 29.05.2011, nesta sua nona edição. Com partida marcada para as 06:00 da manhã, no local habitual, o grupo conta estar presente neste evento, que é um acto religioso com uma grande concentração de todos, ou quase todos, os grupos de folclore ou etnográficos nacionais. Pelas 09:30 dá-se início ao desfile que entrando para o recinto do Santuário "desce" até à Igreja nova, encaminhando-se pelo corredor central até ás escadarias do Santuário, onde permanecem todos os representantes dos grupos e que participam na Eucaristia, que será precedida da Oração do Terço.
Este acontecimento conta com a transmissão televisiva pelo canal 1 da RTP ás 11:00, que assim proporcionará a todos quanto não nos podem acompanhar a sua visualização!

Aqui ficam algumas imagens de presenças em anos anteriores.

XVI Exposição Nacional de Trajo ao Vivo

No passado dia 14 de Maio decorreu em Porto de Mós a XVI Exposição Nacional de Trajo ao Vivo, organizada pela Federação de Folclore Português, com patrocionio da Câmara Municipal de Porto de Mós e a colaboração dos grupos de folclore das Pedreiras, Luz dos Candeeiros, Cabeça Veada e Mira de Aire.Porto de Mós foi o palco desta grande mostra do Património Cultural e Etnográfico de Portugal.

A música, a festa e os trajos envergados com orgulho por 600 figurantes de todo o País foram o mote para a numerosa assistência que se encontrava no novíssimo Parque Verde, vivenciem o trajo nas suas diversas funções e variantes das diversas regiões do País.Utilizando a moderna passerelle os trajos desfilaram nos corpos de homens e mulheres representando o trabalho na montanha, no campo, no rio ou no mar, passando por momentos tão importantes como o domingo, o casamento, a feira ou a romaria.
O acompanhamento musical foi maravilhosamente suportado pelas tocatas dos ranchos do concelho de Porto de Mós, constituindo uma orquestra de instrumentos tradicionais poucas vezes vista ou ouvida, quer pelo número de participantes, quer pela qualidade musical, constituindo em si próprio um factor de grande interesse e beleza.
O desfile terminou em festa, com o convívio entre os diversos grupos participantes, numa dança comum, recordando que apesar das diferenças entre regiões o povo português é único e possui uma riqueza etnográfica que não se pode perder.

Toda a Noticia incluindo fotos retirada do sitio trajesdeportugal.blogspot.com

Fotos 19

Fotos do Festival da Folclore em Cabril, Castro Daire em 1990.

20º Aniversário Centro Social e Paroquial N. Srª da Nazaré

É já no próximo domingo, dia 22 Maio, que o Grupo Etnográfico da Gafanha da Nazaré vai estar presente no Auditório Mãe do Redentor (salão da Igreja Matriz), a fim de participar no 20º Aniversário do Centro Social e Paroquial Nossa Senhora da Nazaré (Lar).

Com início às 15 h, os idosos, em jeito de convívio entre eles e com a comunidade, vão cantar em coro, apresentar uma peça teatral e dançar.

Terão, com todo o gosto, a presença do grupo e todo o apoio.

Contam também com todas as pessoas que queiram e possar ir ver estes jovens utentes do Centro Social da nossa cidade!

Lá vos esperamos!

Até Domingo - às 15h!

A Joana Maluca

Grupo Etnografico da Gafanha da nazaré, numa Desmantadela.

Hoje iremos transcrever o que o Padre João Vieira Rezense nos diz sobre a Joana Maluca, na Monografia da Gafanha. Joana Maluca uma figura ímpar na colonização dos areais das Gafanhas.

Chegou finalmente a ocasião de falarmos sobre a Joana Maluca, também conhecida por Joana Gramata, que se diz ser a progenitora destes povos, e que eu disse ser essa opinião um erro tradicional. Esta afirmativa baseio-a em que tendo ela nascido em 1788, é muito provável que realizasse o seu casamento cerca de 1808 e que, portanto, quando ela estava habilitada a ser a progenitora da sua alias numerosa prole já a Gafanha estava bem representada na sua população.

Não contestamos de forma alguma o enorme contingente com que ela contribuiu para o povoamento da Gafanha, mas não se lhe pode atribuir o papel de progenitora e fundadora daquele povo. De resto, ela criou nome, era muito considerada por pessoas categorizadas, como foi José Estêvão Coelho de Magalhães e outros. Fizeram-lhe elogiosas e justas referências que merecidamente a tornaram celebre e falada. Por isso bosquejemos aqui alguns traços da sua vida.

- Certidão de Idade - Publica Forma - "Dis Joanna Rosa de Jesus, filha de António Fernandes Cardoso e de Luiza Gramata da freguesia de Ílhavo, que para requerimentos que tem a fazer precisa que o Reverendo Cartorário dos livros findos lhe passe por certidão o theor do assento do seu baptismo, por isso - Pede a Vossa Senhoria o Senhor Doutor Provisor se digne assim o mandar, e receberá mercê. - Passe - Tavares."

- Certifico que em um livro dos baptisados da freguezia d'Ílhavo, Bispado d'Aveiro a folhas quinhentas sessenta e uma verso se acha o assento seguinte:

"Em sette de Setembro de mil sette centos oitenta e oito, baptisei a Joanna filha de António Fernandes Cardoso e de Luísa Francisca do primeiro matrimonio, neta paterna de Manuel Fernandes Cardoso e de Thomasia Francisca de Gafanha, freguezia de vagos, e materna de Thomé Francisco Gramata e de Luisa Rodrigues de Espinheiro, nasceo aos vinte e oito do mês de Novembro do dito anno(1).

(1) - É a transcrição fiel da pública forma, mas deve ter havido erro de redacção. Nascida em Novembro e baptizada em Setembro do mesmo ano!...

(Continua)

Ciclo do Milho 1

O lavrar.

O gradar.

O semear.

Ciclo do Milho juntou mais de duas mil pessoas na Béstida

Mais de duas mil pessoas assistiram na tarde do passado domingo, dia 8 de Maio, à recriação da primeira fase do Ciclo do Milho das décadas de 50, 60 e 70 do século XX., que decorreu na zona da Béstida, no Concelho da Murtosa.
A acção, levada a cabo, com enorme sucesso, em parceria, pelos Ranchos Folclóricos “Os Camponeses da Beira-Ria”, as “Andorinhas de S. Silvestre”, a Confraria Gastronómica “O Moliceiro”, a “Associação Desportiva e Recreativa das Quintas” e o Núcleo da “Fraternidade de Nuno Álvares”, teve como objectivo contribuir para o conhecimento da história, usos e costumes da Região de Aveiro, em particular do Concelho da Murtosa.
As tarefas de preparação e cultivo do terreno (lavrar, gradar e semear) foram feitas à semelhança daquilo que era habitual nas décadas de 50, 60 e 70 do século passado, com alfaias agrícolas, gado, sementes e métodos de trabalho, similares ao da época, incluindo o modo de vestir dos intervenientes. O trabalho foi executado, da forma tradicional, por um conjunto de pessoas, coordenadas pelo Sr. José Fonseca, do lugar do Esteiro, da Freguesia do Bunheiro, um aficionado do gado marinhão que se predispôs, a convite das colectividades organizadoras, a dar corpo à iniciativa. Os espectadores tiveram oportunidade de escutar, ao longo da recriação, algumas notas explicativas que contextualizaram cada um dos momentos.
Depois do milho semeado, teve lugar um arraial popular, no Cais da Béstida, que contou com a actuação do Rancho Folclórico e Etnográfico de Veiros, do vizinho Concelho de Estarreja, e dos cantadores ao desafio Sra. Adília, de Arouca, e Sr. Aguiar, de Barcelos, acompanhados, à concertina, pelo Sr. Fernando, de Vagos, que animaram o numeroso público que se concentrou na Béstida. Para além de barraquinhas de comes-e-bebes, dinamizadas pelas colectividades, marcaram presença os artesãos Murtoseiros Sr. Joaquim Ruivo e Sr. Manuel Ferreira, que mostraram, ao vivo, os seus trabalhos de cangas e cestaria, respectivamente.
Em torno da cultura do milho na Região de Aveiro (Murtosa), que até ao último quartel do século passado tinha um rito próprio, mais moroso e penoso, aqui e ali amenizado e animado pelo convívio e pela vertente lúdico/cultural, que aproximava as pessoas e as tornava mais solidárias, pretendeu-se dar a conhecer uma faceta, histórico/etnográfica, da actividade agrícola que foi (e continua a ser, embora em moldes diferentes) um factor preponderante na definição, ao longo de muitas gerações, da matriz económica, social e cultural da Região.
Depois desta primeira fase do Ciclo do Milho, no dia 17 de Setembro, teremos o 2.º momento (corte/ceifa do milho e o cascar/desfolhar do mesmo). No dia 1 de Outubro, ocorrerá o 3.º momento (a última desfolhada – de S. Miguel – com as papas). Oportunamente, serão anunciados/divulgados os programas destas duas fases.
In Sitio da Câmara Municipal da Murtosa.

Fotos 18

Fotos do Festival de Folclore de Vilar do Paraíso em 1990.

Ciclo do Milho

É já amanha na freguesia do Bunheiro, no Município da Murtosa, que se vai realizar a recriação da 1ª etapa do Ciclo do Milho como nos anos 50. O lavrar, o gradar e semear, tudo com força de braços e animais, com cantares ao desafio e danças tradicionais. Uma oportunidade de também nós, gentes aqui das Gafanhas relembrarmos como se trabalhava aqui na nossa terra. Um evento a não perder.

Para mais informações aqui.